Михаил Юрьевич Лермонтов Нищий У врат обители святой Стоял просящий подаянья Бедняк иссохший, чуть живой От глада, жажды и страданья. Куска лишь хлеба он просил, И взор являл живую муку, И кто-то камень положил В его протянутую руку. Так я молил твоей любви С слезами горькими, с тоскою; Так чувства лучшие мои Обмануты навек тобою! 1830 Միխայիլ Յուրյեւիչ Լեռմոնտով Աղքատը Դռան դիմաց սուրբ վանատան Կանգնած էր մուրացիկ՝ Աղքատ՝ սմքած, կիսակենդան՝ Սովից ու տանջանքից։ Խնդրածը հաց էր մի բերան, Հայացքը՝ վերք էր բաց, Եւ մեկը քար դրեց նրա Ձեռքում՝ իրեն պարզած։…
Կարդալ ավելինՈչ ոք կղզի չէ
John Donne Meditation XVII No man is an island, Entire of itself, Every man is a piece of the continent, A part of the main. If a clod be washed away by the sea, Europe is the less. As well as if a promontory were. As well as if a manor of thy friend’s Or of thine own were: Any man’s death diminishes me, Because I am involved in mankind, And therefore never send to know for whom the bell tolls; It tolls for thee. 1624 Ջոն Դոնն Ներհայեցում ԺԷ…
Կարդալ ավելինԻնչ-որ դարում
Ինչ-որ դարում ապրել էր մեկը,Մյուսները՝ այլ ինչ-որ դարում,Ինչ-որ դարում ապրել ենք մենք էլ․Ինչպես կասեն ապագայում։Որքան չնչին է ժամանակըՄեծ Տիգրանի եւ մեր միջեւ․Ինչ-որ երկու հազարամյակ էԱյն օրերից՝ ՀՀ մինչեւ։Իրոք, երկու հազարը ի՞նչ էՀարյուր հազար տարվա կողքին։Հազա՜ր դարի։ Բայց դա էլ քիչ է,Քան միլիոն, կամ ավելին։Որոնք սակայն նույնպես հոսել ենԿամ կհոսեն, կանցնեն իսկույն,Եւ մեկ կետում արդեն շարվել ենՆախամարդիկ, շումեր եւ հույն։ 2020
Կարդալ ավելինՀասնել…
Տեսնել Անին ու նոր՝ մեռնել․Դա բանաստեղծն է երազել։Իսկ ի՞նչ երգենք Շուշվա մասին,Դարձած այսօր հաջորդ Անին։ Այո, տեսել ենք մենք Շուշին,Իսկ ի՞նչ ասենք նոր սերնդին․Որ սովորո՞ւյթ ենք մենք դարձրել․Նոր հող կորցնել, հետո՝ լացել․«Կուզեմ տեսնել ու նոր՝ մեռնել»։ Գուցե հենց դա՞ է բանալին,Որ չենք նայում ապագային։Չենք հասկանում, որ ապագան,Դարեր հետո պիտի դեռ կգա։ Եւ որ լինի մեր ուզածով,Պիտի կերտենք այն դարերով։Ամեն մի օր, ամեն տարի՝Պիտի շարժվենք ըստ ծրագրի։ Չասենք․ «Կուզեմ տեսնել Անին»,(Կամ Մուշը, Վանը, կամ՝ Շուշին)։Պիտի չուզենք տեսնել հիմա․Պիտի մեր սիրտը դիմանա։ Կգա մի օր, պայծառ մի օր,Երբ Հայրենիքը մեր բոլորԿնվաճենք մենք…
Կարդալ ավելինԳլխավոր խաղացողը. դեմ եւ թեր
Հրապարակվել է «Լրագիր» թերթում, 2020 թվականի հոկտեմբերի 30-ին։
Կարդալ ավելինՀայագետ բալա
Դու որոշեցիր պաշտոնդ թողնելՈւ քո դիպլոմի գործը շարունակել,Դու որոշեցիր դառնալ հայագետՈւ հայտնաբերել նոր Տիգրանակերտ։ Էլ չես լինի դու երկրորդ քարտուղար,Որ պիտի հետո առաջին դառնար։Հազիվ դու հիմա կ.գ.ա. կլինես,Էն էլ թե ստացվի՝ թեզդ պաշտպանես։ Բա մտածեցի՞ր ա՛յ տղա Զավեն,Թե մեր էրեխեքն ի՞նչ պիտի ուտեն,Թե էսօր-էգուց ի՞նչ պիտի հագնեն,Թե թաղում իրենց, ո՜նց պիտի նայեն։ Գոնե քիչ, միքիչ էլի դիմանայիր,Անոյին գոնե դու մարդու տայիր,Ամուսնացնեինք գոնե Վաղոյին,Հետո նոր տայիր խելքդ Լեոյին։ Բայց դե ինչ․ պիտի մենք գոտեպնդվենք,Պիտի գոտում էդ նոր անցքեր բացենք,Պիտի հետո նոր, նոր անցքեր բացենք,Ու էլի, էլի, շատ անցքեր բացենք… Դիպլոմիդ մեռնեմ…
Կարդալ ավելինԱրտաքիններն ու ներքինները
Հրապարակվել է «Լրագիր» թերթում, 2020 թվականի հոկտեմբերի 12-ին։
Կարդալ ավելինՀայաստանի ներկայիս վարչախմբին
Հրապարակվել է «Լրագիր» թերթում, 2020 թվականի սեպտեմբերի 19-ին։
Կարդալ ավելինԲերենս Սկզբնատառ
Այս տառատեսակը ստեղծված է Պետեր Բերենսի (Peter Behrens) սկզբնատառային տառատեսակի ոճով, որի լատինական տառերը (որոշ խմբագրմամբ) թվայնացվել են, եւ ապա հավելվել են լրացուցիչ տառաշարերը։ Տառատեսակը կարելի է ձեռք բերել հետեւյալ հասցեներով․ paratype.ru paratype.com
Կարդալ ավելին***
ВОЗ-ի տղերքը շուտ թե ուշԱսպարեզից կհեռանանԵւ դիմակներն էլ ստոր-ապուշՁեր դեմքերից կանհայտանան։ Դե, «ժամանակն էր այդպիսին․Այն պարտադրում էր հավատալ»՝Կմեղադրեք դուք մեկ մյուսին․Ու կփորձեք արդարանալ։ Եւ ուժերին նախկին արագՆշավակել դուք կսկսեք՝Աներեւույթ մի նոր դիմակԵրեսներին ձեր կքաշեք։ Բայց ամոթի այս դիմակիցՉի հաջողվի ձեզ ազատվել․Այն չի ստացվի հանել կյանքիցԱյն խղճի մեջ է ձեր դաջվել։
Կարդալ ավելին