Վինյոլայի գալարը
Այստեղ ներկայացված են Ջակոմո Վինյոլայի եղանակով հոնիական գալարի կառուցման երկու եղանակները, որոշ լրացուցիչ հնարքներով։ Այն նաեւ կարող եք ազատորեն ներբեռնել...
Թարգմանություններ
Մարգարէներ
Հուլիսին լույս տեսավ «Մարգարէներ» ժողովածուն, որը ներկայացնում է ռուսական բանաստեղծական ավանդույթին հատուկ՝ մարգարեների մասին երկերը՝ թարգմանություններով, եւ ներածականով։
Շեյք-Սպիրի հնչյակներ
Շեյք-Սպիրի հնչյակներ Սա հռչակավոր անգլացի բանաստեղծի հնչյակների լիակատար ժողովածուի հայերեն՝ թվով 6-րդ թարգմանությունն է։ Բերված են հնչյակների տողացի եւ չափածո...
Շնորհանդես․ Երեք գիրք
Ւիլյամ Շեյք-Սպիըրի Հնչյակները Ըստ Լեոնիդ Ֆիլատովի․ Հրաձիգ Թորոսի՝ ճարպիկ կտրիճի մասին Ռուբէն Թարումեան․ Խառնուրդ․ Բանաստեղծություններ, թարգմանություններ
Սոնետ 10
For shame deny that thou bear'st love to any, Who for thyself art so improvident. Grant, if thou wilt, thou...
Ձանձրույթ ու թախիծ է…
Михаил Юрьевич Лермонтов И скучно и грустно... И скучно и грустно, и некому руку подать В минуту душевной невзгоды… Желанья!.....
Աղքատը
Михаил Юрьевич Лермонтов Нищий У врат обители святой Стоял просящий подаянья Бедняк иссохший, чуть живой От глада, жажды и страданья....
Ոչ ոք կղզի չէ
John Donne Meditation XVII No man is an island, Entire of itself, Every man is a piece of the continent,...
Տերեւները
Федор Тютчев Листья Пусть сосны и ели Всю зиму торчат, В снега и метели Закутавшись, спят, – Их тощая зелень,...
Ցիցերոն
Федор Тютчев Цицерон Оратор римский говорил Средь бурь гражданских и тревоги: «Я поздно встал — и на дороге Застигнут ночью...
